à perdre la raison


à perdre la raison
до безумия

Ce Sibilet, fils aîné du greffier du tribunal de la Ville-aux-Fayes, clerc de notaire, sans sou ni maille, âgé de vingt-cinq ans, s'était épris de la fille du juge de la paix de Coulanges à en perdre la raison. (H. de Balzac, Les Paysans.) — Этот Сибиле, старший сын секретаря суда в Виль-о-Фэ, клерк нотариуса, двадцатипятилетний малый без гроша в кармане, влюбился до безумия в дочь мирового судьи Куланжа.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "à perdre la raison" в других словарях:

  • Aimer a perdre la raison — Aimer à perdre la raison Aimer à perdre la raison Album par Jean Ferrat Sortie 1971 Label Barclay Albums de Jean Ferrat …   Wikipédia en Français

  • Aimer À Perdre La Raison — Album par Jean Ferrat Sortie 1971 Label Barclay Albums de Jean Ferrat …   Wikipédia en Français

  • Aimer à perdre la raison — Album par Jean Ferrat Sortie 1971 Label Barclay Albums de Jean Ferrat …   Wikipédia en Français

  • Aimer à perdre la raison (chanson) —  Pour l’article homonyme, voir Aimer à perdre la raison.  Aimer à perdre la raison Chanson par Jean Ferrat extrait de l’album Aimer à perdre la raison Pays France …   Wikipédia en Français

  • Aimer à perdre la raison (film) — Aimer à perdre la raison est le prochain film de Joachim Lafosse avec Tahar Rahim. Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Notes et références 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • Raisonner sur l’amour, c’est perdre la raison. — См. Суженый, что бешеный …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • perdre — [ pɛrdr ] v. tr. <conjug. : 41> • Xe; lat. perdere I ♦ (Sens pass.) A ♦ Être privé, provisoirement ou définitivement, de la possession ou de la disposition de (qqch.). 1 ♦ Ne plus avoir (un bien). Perdre une somme d argent. Perdre sa… …   Encyclopédie Universelle

  • RAISON — Le terme de raison – du latin ratio , qui désigne à l’origine le calcul pour prendre ensuite le sens de faculté de compter, d’organiser, d’ordonner – possède dans toutes les langues modernes une multitude d’acceptions qui, cependant, par des… …   Encyclopédie Universelle

  • perdre — PERDRE. v. a. Estre privé par accident de quelque chose qu on avoit, dont on estoit en possession. Perdre son bien. c est un homme qui n a rien à perdre. ce Prince perdit ses Estats par sa faute. il perdit la couronne avec la vie. lorsque les… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Perdre l'esprit — ● Perdre l esprit perdre la raison, devenir fou …   Encyclopédie Universelle

  • PERDRE — v. a. ( Je perds, tu perds, il perd ; nous perdons, vous perdez, ils perdent. Je perdais. Je perdis. Je perdrai. Je perdrais. Perds. Que je perde. Que je perdisse, etc. Perdant. Perdu. ) Être privé de quelque chose qu on avait, dont on était en… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.